銅鼎該如何進(jìn)行保養(yǎng)
銅鼎具有十分精美的外觀,有悠久的歷史,深得眾多的消費(fèi)者們的喜歡。并且運(yùn)用于各種地方,現(xiàn)代的銅鼎精致,外形美觀大氣,制作工藝也十分精湛,但是銅是十分容易氧化的物質(zhì),我們應(yīng)該如何保養(yǎng)銅鼎呢。
Copper tripod has a very beautiful appearance, has a long history, won the favor of many consumers. And used in all kinds of places, modern copper tripod exquisite, beautiful appearance atmosphere, production technology is also very exquisite, but copper is very easy to oxidize material, how should we maintain the copper tripod.
1.定期對銅鼎進(jìn)行清潔,用干凈、干燥、軟的棉布輕輕擦拭表面,對于一些有溝不容易清潔的地方用毛刷處理。2.對于一些出現(xiàn)啞現(xiàn)象的銅鼎,切記不要用力擦拭,要用細(xì)布擦拭達(dá)到拋光的效果,如果加一些拋光物佳。
1. Clean the bronze tripod regularly, gently wipe the surface with clean, dry and soft cotton cloth, and use a brush to deal with some places with grooves that are not easy to clean. 2. For some dumb bronze tripods, remember not to wipe hard, but to use a fine cloth to achieve the polishing effect. If you add some polishing materials, it is better.
3.要避免外界的化學(xué)制品侵蝕,如:一些油類、酸類容易產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)的物質(zhì)。4.避免銅鼎沒有必要的磕碰,注意平時的維護(hù)。5.在搬動銅鼎的時候要戴上棉絲手套,以免被我們?nèi)梭w的汗液腐蝕,不能用手直接觸碰。
3. To avoid external chemical erosion, such as: some oil, acids, easy to produce chemical reaction substances. 4. Avoid unnecessary bumps on the bronze tripod, and pay attention to the usual maintenance. 5. When moving the bronze tripod, we should wear cotton gloves to avoid being corroded by the sweat of our human body. We can't touch it directly with our hands.
在日常生活中,一旦銅鼎上沾有塵埃,可用干凈而柔軟的布片擦去。切記,要特別小心細(xì)節(jié)易斷、易損的部位,要用柔的毛刷刷去或用吸塵器吸走或是吹去塵埃。盡量不要讓銅鼎與任何的化學(xué)物質(zhì)接觸,以免銅鼎與酸類、油類、氯化物等接觸產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)。
In daily life, once there is dust on the bronze tripod, it can be wiped off with a clean and soft cloth. Remember to pay special attention to the fragile parts of the details. Brush them with a soft brush or use a vacuum cleaner to suck or blow away the dust. Try not to let the copper tripod contact with any chemical substances, so as to avoid the chemical reaction between the copper tripod and acids, oils, chlorides, etc.